TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

pearlite [2 records]

Record 1 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

[A] colorless, grayish, bluish, greenish, reddish, or brownish volcanic glass having the composition of rhyolite and generally a higher water content (less than 4%) than obsidian [and] often showing numerous concentric cracks showing onionlike partings and imparting a pearly luster ...

CONT

Perlite ... can be expanded to many times its original volume by crushing and heating under pressure. Release of the pressure causes expansion when the water in the rock turns to steam.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Rhyolite vitreuse riche en eau, à texture perlitique.

CONT

[...] les perlites sont des roches volcaniques riches en eau qui, une fois chauffées, gonflent et deviennent légères et isolantes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Save record 1

Record 2 2003-04-29

English

Subject field(s)
  • Raw Materials (Iron and Steel)
  • Ferrous Alloys
DEF

Lamellar aggregate of ferrite and cementite in the microstructure of cast iron and steel. (Gould, Dudley C., Metalcasting Dictionary, Illinois, American Foundrymen's Society, Inc., 1977, p. 128)

CONT

When a polished and etched sample of iron is viewed at low magnification, it can have a mother-of-pearl like appearance. This description has been contracted into the term, pearlite, as the name for the common constituent in iron and steel that has this appearance.(Gary and Ductile, Iron Castings Handbook, Cleveland, Iron Founder's Society, Inc., 1971, p. 102)

French

Domaine(s)
  • Matières premières (Sidérurgie)
  • Alliages ferreux
DEF

Constituant micrographique des alliages fer-carbone, résolu à grossissement élevé sous forme de lamelles alternées et parallèles plus ou moins fines de ferrite sombre et de cémentite claire.

CONT

La perlite [...] qui est une succession de couches très minces de ferrite et de cémentite; elle contient 0.87% de carbone et c'est l'eutectique fer-carbone.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materias primas (Siderurgia)
  • Ferroaleaciones
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: