TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
pleuritis [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Lungs
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- pleuritis
1, record 1, English, pleuritis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inflammation of either the lining of the chest cavity. 1, record 1, English, - pleuritis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poumons
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- pleurite
1, record 1, French, pleurite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inflammation de la plèvre. 2, record 1, French, - pleurite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plèvre : membrane entourant le poumon. 2, record 1, French, - pleurite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- pleuritis
1, record 2, English, pleuritis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An inflammation of the pleura. An old name for this condition is pleurisy. 1, record 2, English, - pleuritis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- pleurésie
1, record 2, French, pleur%C3%A9sie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Inflammation aiguë ou chronique de la plèvre. Après une phase de congestion, le liquide pleural, peu abondant normalement, est dilué par une exsudation plasmatique qui augmente plus ou moins rapidement de volume. 1, record 2, French, - pleur%C3%A9sie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicina veterinaria
- Enfermedades de los animales
Record 2, Main entry term, Spanish
- pleuresía
1, record 2, Spanish, pleures%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: