TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
prepressing [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Treatment of Wood
- Reconstituted-Wood Products
Record 1, Main entry term, English
- prepressing
1, record 1, English, prepressing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pre-pressing 2, record 1, English, pre%2Dpressing
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] preliminary consolidation of the [wood particle] mat in order to reduce its thickness and increase its self-rigidity before entering the hot press for final consolidation and hardening. 3, record 1, English, - prepressing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des bois
- Bois reconstitués
Record 1, Main entry term, French
- prépressage
1, record 1, French, pr%C3%A9pressage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prépressage à froid 2, record 1, French, pr%C3%A9pressage%20%C3%A0%20froid
masculine noun
- pré-pressage à froid 3, record 1, French, pr%C3%A9%2Dpressage%20%C3%A0%20froid
correct, masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Faible pressage exécuté à froid afin d'amincir un matelas de particules, le consolider et en améliorer la rigidité avant de lui faire subir un dernier pressage pour produire un panneau de particules. 4, record 1, French, - pr%C3%A9pressage
Record 1, Key term(s)
- pré-pressage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1977-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fatty Substances (Food)
Record 2, Main entry term, English
- prepressing
1, record 2, English, prepressing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pre-press 2, record 2, English, pre%2Dpress
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Prepressing requires less power, and 10-15% oil is left in the cake and subsequently extracted with solvent. 1, record 2, English, - prepressing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 2, Main entry term, French
- travail en prépression
1, record 2, French, travail%20en%20pr%C3%A9pression
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- travail en pré-pression 2, record 2, French, travail%20en%20pr%C3%A9%2Dpression
correct, masculine noun, obsolete
- travail en première pression 2, record 2, French, travail%20en%20premi%C3%A8re%20pression
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue le travail en pré-pression (ou en première pression) caractérisé par un grand débit et un faible épuisement (10 à 15 % d'huile dans le tourteau) et le travail en pression unique (3 à 6 % d'huile résiduaire). 2, record 2, French, - travail%20en%20pr%C3%A9pression
Record 2, Key term(s)
- pré-pression
- première pression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: