TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
proration [4 records]
Record 1 - internal organization data 2006-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
- Cost Accounting
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- allocation
1, record 1, English, allocation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- apportionment 2, record 1, English, apportionment
correct
- distribution 3, record 1, English, distribution
correct
- proration 4, record 1, English, proration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A systematic distribution or assignment of a total amount among several years, accounts, products, departments, or other elements. 5, record 1, English, - allocation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Comptabilité analytique
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- répartition
1, record 1, French, r%C3%A9partition
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ventilation 2, record 1, French, ventilation
correct, feminine noun
- imputation 3, record 1, French, imputation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de ventiler une somme, le plus souvent proportionnellement, au moyen de coefficients appelés «clés de répartition»; résultat de cette action. 3, record 1, French, - r%C3%A9partition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
- Contabilidad de costos
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- repartición
1, record 1, Spanish, repartici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reparto 2, record 1, Spanish, reparto
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Production
Record 2, Main entry term, English
- proration
1, record 2, English, proration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A system enforced by a state or federal agency or by agreement between operators that limits the amount of petroleum that can be produced from a well or field within a given period. 1, record 2, English, - proration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Production pétrolière
Record 2, Main entry term, French
- contingentement
1, record 2, French, contingentement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- proration 1, record 2, French, proration
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réduction proportionnelle de la production d'un puits, ou d'un gisement, à la suite d'un accord soit au niveau des opérateurs, soit au niveau des États. 1, record 2, French, - contingentement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Annuities (Insurance)
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- proration
1, record 3, English, proration
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- prorating 2, record 3, English, prorating
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
prorate: to divide, assess, or distribute proportionally. 3, record 3, English, - proration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rentes (Assurances)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- calcul proportionnel
1, record 3, French, calcul%20proportionnel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Record 4, Main entry term, English
- proration 1, record 4, English, proration
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FINCON SYSTEM. 2, record 4, English, - proration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Record 4, Main entry term, French
- subdivision
1, record 4, French, subdivision
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: