TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sailing-boat [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Pleasure Boating and Yachting
Record 1, Main entry term, English
- sailboat
1, record 1, English, sailboat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sail boat 2, record 1, English, sail%20boat
correct
- sailing boat 3, record 1, English, sailing%20boat
correct
- sailing-boat 4, record 1, English, sailing%2Dboat
correct
- sailing yacht 5, record 1, English, sailing%20yacht
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A boat driven by sails. 6, record 1, English, - sailboat
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In modern use, the term [yacht] designates rather different classes of watercraft, sailing and power boats. ... Sailing yachts can range in overall length (Length Over All-LOA) from about 6 metres (20 ft) to well over 30 metres (98 ft) ... 7, record 1, English, - sailboat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Yachting et navigation de plaisance
Record 1, Main entry term, French
- voilier
1, record 1, French, voilier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bateau à voile 2, record 1, French, bateau%20%C3%A0%20voile
correct, masculine noun
- bateau à voiles 3, record 1, French, bateau%20%C3%A0%20voiles
correct, masculine noun
- yacht à voile 4, record 1, French, yacht%20%C3%A0%20voile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bateau de sport ou de plaisance, qui avance à la voile. 5, record 1, French, - voilier
Record 1, Key term(s)
- yacht à voiles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Vela y navegación de placer
Record 1, Main entry term, Spanish
- velero
1, record 1, Spanish, velero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- yate de vela 2, record 1, Spanish, yate%20de%20vela
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
- Pleasure Boating and Yachting
Record 2, Main entry term, English
- sailing-boat
1, record 2, English, sailing%2Dboat
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CODE DDAAHAAX 2, record 2, English, - sailing%2Dboat
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 2, English, - sailing%2Dboat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
- Yachting et navigation de plaisance
Record 2, Main entry term, French
- voilier
1, record 2, French, voilier
officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par le Ministère de la Défense Nationale 2, record 2, French, - voilier
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: