TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

scrubber [14 records]

Record 1 2022-01-06

English

Subject field(s)
  • Exhaust Systems (Mechanical Components)
  • Ship Maintenance
CONT

Scrubbers or exhaust gas cleaning systems (EGCS) are used to remove particulate matter and harmful components, such as sulphur oxides (SOx) and nitrogen oxides (NOx) from the exhaust gasses generated as a result of combustion processes in marine engines, to implement pollution control.

French

Domaine(s)
  • Système d'échappement (Composants mécaniques)
  • Entretien des navires

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

scrubber: an item in the "Maintenance Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

lavette à bâton : objet de la classe «Outils et équipement de maintenance» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-09-27

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Equipment (Chemistry)
  • Bioengineering
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Équipement (Chimie)
  • Technique biologique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Astronautique
DEF

Appareil destiné à absorber et à neutraliser les vapeurs d'ergols toxiques ou corrosives.

OBS

absorbeur-neutralisateur : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

Key term(s)
  • absorbeur neutralisateur

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-03-21

English

Subject field(s)
  • Sorters and Separators (Agr. Mach.)

French

Domaine(s)
  • Trieuses (Matériel agricole)
DEF

Dispositif constitué d'une, deux ou trois brosses projetant de l'eau et utilisé pour les légumes avec fanes, les légumes longs (poireaux) et les céleris-raves.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Clasificadoras (Maquinaria agrícola)
Save record 5

Record 6 2002-05-22

English

Subject field(s)
  • Dust Removal
  • Air Pollution
DEF

An air pollution control device that uses a liquid spray to remove pollutants from a gas stream by absorption or chemical reaction.

OBS

some pollutant gases may be more soluble in a liquid ... than air is; they may ... be collected by a process that brings them into intimate contact with the liquid. [these devices are called scrubber.

French

Domaine(s)
  • Dépoussiérage
  • Pollution de l'air
CONT

Les épurateurs-laveurs sont utilisés pour l'élimination des particules solides mais ils conviennent mieux pour les vapeurs et les gaz.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Eliminación del polvo
  • Contaminación del aire
Save record 6

Record 7 2000-09-26

English

Subject field(s)
  • Petroleum Technology - Instrumentation
DEF

A vessel through which fluids are passed to remove dirt and other foreign matter from them.

French

Domaine(s)
  • Instruments (Technologie pétrolière)
DEF

Appareil servant à éliminer les solides et les liquides du gaz.

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-09-26

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
DEF

Device in which coarse and sticky ore, clay, etc., is washed free of adherent material, or mildly disintegrated.

OBS

The main forms are the wash-screen, wash trommel, log washer, and hydraulic jet or monitor.

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

Appareil dans lequel le minerai grossier et contenant un liant comme l'argile, est lavé et occasionnellement les dimensions des particules sont réduites.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-03-24

English

Subject field(s)
  • Underwater Diving (Sports)

French

Domaine(s)
  • Plongée sous-marine (Sports)
DEF

Appareil qui, dans les enceintes, fixe le gaz carbonique par réaction chimique sur des produits basiques, telle la chaux sodée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Buceo (Deportes)
Save record 9

Record 10 1995-02-03

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Atomic Physics
  • Medical and Surgical Equipment

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Physique atomique
  • Équipement médico-chirurgical

Spanish

Save record 10

Record 11 1994-05-25

English

Subject field(s)
  • Food Preservation and Canning
OBS

The scrubber absorbs excess carbon dioxide and oxygen, especially in fruit and vegetable storage rooms.

French

Domaine(s)
  • Conservation des aliments et conserverie
OBS

Les fixateurs de gaz carbonique constituent de petites enceintes placées en annexe d'une chambre froide et dans lesquelles on fait circuler périodiquement le mélange gazeux de conservation en vue de fixer le gaz carbonique excédentaire.

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-03-23

English

Subject field(s)
  • Collection Items (Museums and Heritage)
  • Household Cleaning and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)

Spanish

Save record 12

Record 13 1981-02-05

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Hotel Industry (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Hôtellerie (Généralités)

Spanish

Save record 13

Record 14 1980-07-15

English

Subject field(s)
  • Cleaning and Maintenance Services
DEF

Machine used to scrub and wash the floors of hangars or the likes.

French

Domaine(s)
  • Services sanitaires et d'entretien

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: