TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

survival, escape/evasion, resistance and extraction; SERE: term and abbreviation standardized by NATO.  3, record 1, English, - survival%2C%20escape%2Fevasion%2C%20resistance%20and%20extraction

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

survie, évacuation/évasion, résistance et extraction; SERE : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.  3, record 1, French, - survie%2C%20%C3%A9vacuation%2F%C3%A9vasion%2C%20r%C3%A9sistance%20et%20extraction

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A series of ecological communities formed in ecological succession.  2, record 2, English, - sere

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La succession qui part du substrat dénudé pour aboutir au climax et qui englobe tous les stades depuis les pionniers est une sère.  3, record 2, French, - s%C3%A9rie

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Certains auteurs font une distinction entre «série» et «sère», la sère est un des stades d'une succession alors que la série est la séquence complète d'une succession.  4, record 2, French, - s%C3%A9rie

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Unidad geobotánica sucesionista y paisajista que trata de expresar el conjunto de comunidades vegetales que pueden hallarse en unos espacios teselares afines como resultado del proceso de la sucesión.  1, record 2, Spanish, - serie%20de%20vegetaci%C3%B3n

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The set of tactics, techniques, and procedures that will give isolated personnel the tools to survive in any environment and to evade capture where such a threat exists, or failing that, to resist exploitation by captors and, if the situation permits, escape captivity to finally support their own or assisted recovery and return with dignity.  1, record 3, English, - survival%2C%20evasion%2C%20resistance%2C%20and%20escape

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

survival, evasion, resistance, and escape; SERE: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).  2, record 3, English, - survival%2C%20evasion%2C%20resistance%2C%20and%20escape

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de tactiques, de techniques et de procédures procurant au personnel isolé les moyens de survivre dans n’importe quel environnement et d’éviter la capture lorsqu’une telle menace existe, sinon, de résister à l’exploitation par ses ravisseurs et, si la situation le permet, de s’évader et de réaliser son propre récupération, seul ou avec une aide extérieure, et de revenir dans la dignité.  1, record 3, French, - survie%2C%20%C3%A9vasion%2C%20r%C3%A9sistance%20et%20fuite

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

survie, évasion, résistance et fuite; SERF : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).  2, record 3, French, - survie%2C%20%C3%A9vasion%2C%20r%C3%A9sistance%20et%20fuite

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The smallest usable element of an image.  2, record 4, English, - spatial%20effective%20resolution%20element

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

For applications such as cartography, where it is important to precisely locate the correct position of features such as roads and boundaries, it has been difficult or impossible to evaluate the relative performance of different sensors through the standard specifications of IFOV [Instantaneous Field of View] or spatial resolution. In an effort to overcome this difficulty, a second concept ... labeled spatial effective resolution element (SERE), is evolving. Although this concept is not fully developed, it provides an indication of the factors to be taken into account when attempting to correlate different systems. These factors include: surface area on the Earth, or its equivalent on the image plane, the IFOV and the spread function resulting from optical diffraction and aberrations as well as electronic lag or smear. Essentially, the concept of SERE is an attempt to determine the IFOV of the hypothetical, unsampled (ideal) scanning system which would yield performance equivalent to that of any given real sensor system. Whether such an equivalence exists is yet to be determined.  3, record 4, English, - spatial%20effective%20resolution%20element

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

spatial effective resolution element; SERE: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 4, English, - spatial%20effective%20resolution%20element

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Plus petit élément utilisable de l'image.  1, record 4, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9solution%20spatiale%20efficace

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

élément de résolution spatiale efficace : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 4, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20r%C3%A9solution%20spatiale%20efficace

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

survival, evasion, resistance, escape; SERE: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces. (Air Command, Winnipeg).  2, record 5, English, - survival%2C%20evasion%2C%20resistance%2C%20escape

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

survie, évasion, résistance et fuite; SERF : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).  1, record 5, French, - survie%2C%20%C3%A9vasion%2C%20r%C3%A9sistance%20et%20fuite

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Liberian NGO [Non-governmental Organization].  1, record 6, English, - Special%20Emergency%20Relief%20for%20the%20Elderly

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish