TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sonobuoy [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Sonar and Underwater Detection (Military)
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- sonobuoy
1, record 1, English, sonobuoy
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- radio sonobuoy 2, record 1, English, radio%20sonobuoy
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acoustic device, used mainly for the detection of submarines which, when activated, transmits information by radio. 2, record 1, English, - sonobuoy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sonobuoy; radio sonobuoy: terms and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - sonobuoy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sonobuoy: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, record 1, English, - sonobuoy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Sonar et détection sous-marine (Militaire)
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- bouée acoustique
1, record 1, French, bou%C3%A9e%20acoustique
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouée sonore 2, record 1, French, bou%C3%A9e%20sonore
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil acoustique, utilisé principalement pour détecter les sous-marins, qui, une fois activé, transmet ses informations par radio. 3, record 1, French, - bou%C3%A9e%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouée acoustique; bouée radio-acoustique : termes et définition normalisés par l'OTAN. 4, record 1, French, - bou%C3%A9e%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouée sonore : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 5, record 1, French, - bou%C3%A9e%20acoustique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
- Dispositivo sonar y detección submarina (Militar)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 1, Main entry term, Spanish
- boya acústica
1, record 1, Spanish, boya%20ac%C3%BAstica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Elemento acústico que se emplea principalmente en la detección de submarinos que transmite información en radiofrecuencia cuando se activa. 1, record 1, Spanish, - boya%20ac%C3%BAstica
Record 2 - internal organization data 1997-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- sonobuoy 1, record 2, English, sonobuoy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- sonobouée
1, record 2, French, sonobou%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bouée-relais souvent larguée d'avion et qui transmet par radio des signaux acoustiques reçus par hydrophone. 1, record 2, French, - sonobou%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 2, Main entry term, Spanish
- sonobaliza
1, record 2, Spanish, sonobaliza
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: