TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sower [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
Record 1, Main entry term, English
- sower
1, record 1, English, sower
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- seed broadcaster 1, record 1, English, seed%20broadcaster
- broadcast seeder 1, record 1, English, broadcast%20seeder
United States
- broadcast drill 1, record 1, English, broadcast%20drill
- centrifugal broadcaster 1, record 1, English, centrifugal%20broadcaster
United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine for sowing broadcast. 2, record 1, English, - sower
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
Record 1, Main entry term, French
- semoir à la volée
1, record 1, French, semoir%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- semoir en plain 2, record 1, French, semoir%20en%20plain
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Seulement pratiqué pour les cultures destinées aux engrais verts, pour le riz et parfois les céréales en sol très caillouteux. 2, record 1, French, - semoir%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de plantación y de siembra
Record 1, Main entry term, Spanish
- sembradora a voleo
1, record 1, Spanish, sembradora%20a%20voleo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sembradera a voleo 2, record 1, Spanish, sembradera%20a%20voleo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En las sembraderas a voleo, los tubos son reemplazados por un tablero inclinado y provisto de púas, por entre las cuales van deslizándose los granos hasta caer en el suelo, en el cual quedan esparcidos bastante regularmente. 2, record 1, Spanish, - sembradora%20a%20voleo
Record 2 - internal organization data 2003-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Hydrology and Hydrography
- Ecology (General)
Record 2, Main entry term, English
- Southern Ocean Whale and Ecosystem Research
1, record 2, English, Southern%20Ocean%20Whale%20and%20Ecosystem%20Research
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- SOWER 1, record 2, English, SOWER
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Largely in response to worries about the low abundance of blue whales in the Southern Hemisphere, particularly in view of their protection since the mid- 1960s, a research programme for large baleen whales was developed by the Scientific Committee. The International Whaling Commission has subsequently approved the objectives and sequence of work suggested and has now established a major new Southern Ocean Whale and Ecosystem Research (SOWER) programme. This incorporates the continuation of a series of 18 annual whale sighting cruises circum navigating the Antarctic continent to assess the minke and other whale stocks. The programme also includes the collection of biopsy samples of skin from living whales and acoustic recording of blue whale sounds to determine stock and species identity and to improve abundance estimation techniques for rare populations. 1, record 2, English, - Southern%20Ocean%20Whale%20and%20Ecosystem%20Research
Record 2, Key term(s)
- Southern Ocean Whale and Ecosytem Research Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Hydrologie et hydrographie
- Écologie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Souther Ocean Whale and Ecosystem Research
1, record 2, French, Souther%20Ocean%20Whale%20and%20Ecosystem%20Research
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
- SOWER 1, record 2, French, SOWER
correct, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Programme de recherches sur les baleines et les écosystèmes dans l'océan Austral
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Hidrología e hidrografía
- Ecología (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Programa de Investigación sobre las Ballenas y el Ecosistema del Océano Austral
1, record 2, Spanish, Programa%20de%20Investigaci%C3%B3n%20sobre%20las%20Ballenas%20y%20el%20Ecosistema%20del%20Oc%C3%A9ano%20Austral
masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- SOWER 1, record 2, Spanish, SOWER
masculine noun, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: