TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
spudder [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Tools
- Roofs (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- spud
1, record 1, English, spud
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spudder 1, record 1, English, spudder
correct
- spudding bar 2, record 1, English, spudding%20bar
correct, officially approved
- scraper 1, record 1, English, scraper
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tool or a piece of equipment for removing aggregate surfacing from built-up roofing for repair or reroofing. 1, record 1, English, - spud
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spudding bar: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - spud
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- grattoir
1, record 1, French, grattoir
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gratte à gravier 2, record 1, French, gratte%20%C3%A0%20gravier
correct, feminine noun, officially approved
- racloir 1, record 1, French, racloir
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil ou appareil pour enlever le surfaçage de granulats d'une couverture multicouche pour la réparer ou la recouvrir. 1, record 1, French, - grattoir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gratte à gravier : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - grattoir
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Wood Industries
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- rosser
1, record 2, English, rosser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- barker 2, record 2, English, barker
correct
- scalper 3, record 2, English, scalper
- slipper 3, record 2, English, slipper
- peeler 3, record 2, English, peeler
- spudder 3, record 2, English, spudder
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One who removes the bark from round timber. 4, record 2, English, - rosser
Record 2, Key term(s)
- log peeler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie du bois
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- écorceur
1, record 2, French, %C3%A9corceur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier qui fait l'écorçage des grumes. 2, record 2, French, - %C3%A9corceur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Industria maderera
- Explotación forestal
Record 2, Main entry term, Spanish
- pelador
1, record 2, Spanish, pelador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Obrero que separa la corteza de los rollos. 2, record 2, Spanish, - pelador
Record 3 - internal organization data 2000-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 3, Main entry term, English
- spudder
1, record 3, English, spudder
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A portable cable-tool drilling rig, which may be mounted on a truck or trailer. 2, record 3, English, - spudder
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 3, Main entry term, French
- machine de forage par battage
1, record 3, French, machine%20de%20forage%20par%20battage
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: