TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
subordinate [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Silviculture
Record 1, Main entry term, English
- suppressed
1, record 1, English, suppressed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- overtopped 2, record 1, English, overtopped
correct
- subordinate 3, record 1, English, subordinate
correct, United States
- oppressed 4, record 1, English, oppressed
- dominated 5, record 1, English, dominated
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the four main crown classes [of trees] recognized on a basis of relative status and condition in the crop, more particularly for establishing thinning grades for pure regular crops; the trees have their crowns in the lower layers of the canopy, the leading shoots are not free, and the trees are growing very slowly. 3, record 1, English, - suppressed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Sylviculture
Record 1, Main entry term, French
- dominé
1, record 1, French, domin%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- surcimé 2, record 1, French, surcim%C3%A9
correct, adjective
- opprimé 3, record 1, French, opprim%C3%A9
correct, adjective, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un arbre dont la cime se situe dans la partie la plus basse du couvert d'un groupe équienne d'arbres et qui ne reçoit aucun éclairage direct, ni par en haut ni par les côtés. 4, record 1, French, - domin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Silvicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- dominado
1, record 1, Spanish, dominado
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] árbol cuya copa queda debajo de la de sus vecinos. 1, record 1, Spanish, - dominado
Record 2 - internal organization data 1996-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- subordinate
1, record 2, English, subordinate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- person under the employer's direction 2, record 2, English, person%20under%20the%20employer%27s%20direction
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The manager will reflect the goals toward which he is striving by grouping the activities for which he is responsible, assigning some of them to subordinates. 3, record 2, English, - subordinate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- subalterne
1, record 2, French, subalterne
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- subordonné 2, record 2, French, subordonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne relevant d'un supérieur au sein d'une hiérarchie. 3, record 2, French, - subalterne
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ford lui-même recommande de recueillir les suggestions des ouvriers. Fayol va plus loin et conseille de pousser les subalternes à une action indépendante lorsqu'ils la jugent utile. 4, record 2, French, - subalterne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Production Management
- Military Materiel Management
- Inventory and Material Management
Record 3, Main entry term, English
- subordinate
1, record 3, English, subordinate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- alternate item 2, record 3, English, alternate%20item
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
One of a family group of items which may be used in place of the preferred item for extended periods without technical advice. 2, record 3, English, - subordinate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Gestion du matériel militaire
- Gestion des stocks et du matériel
Record 3, Main entry term, French
- subordonné
1, record 3, French, subordonn%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- article de rechange 1, record 3, French, article%20de%20rechange
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En gestion de la production, article faisant partie d'une famille d'articles, à l'intérieur de laquelle des substitutions sont possibles, et qui peut être utilisé à la place d'un article prioritaire sans consultation technique préalable. 2, record 3, French, - subordonn%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- subordinate
1, record 4, English, subordinate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- subordonné
1, record 4, French, subordonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 4, French, - subordonn%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: