TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
trumpet [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- trumpet
1, record 1, English, trumpet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trumpet: an item in the "Musical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - trumpet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- trompette
1, record 1, French, trompette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trompette : objet de la classe «Outils et équipement de musique» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - trompette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Freeways and Expressways
- Road Networks
Record 2, Main entry term, English
- trumpet interchange
1, record 2, English, trumpet%20interchange
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- trumpet 2, record 2, English, trumpet
correct
- trumpet junction 3, record 2, English, trumpet%20junction
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
trumpet junction; trumpet interchange: terms proposed by the World Road Association. 4, record 2, English, - trumpet%20interchange
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Autoroutes et voies rapides
- Réseaux routiers
Record 2, Main entry term, French
- échangeur en trompette
1, record 2, French, %C3%A9changeur%20en%20trompette
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- échangeur en T 2, record 2, French, %C3%A9changeur%20en%20T
correct, masculine noun
- trompette 2, record 2, French, trompette
correct, feminine noun
- jonction en trompette 3, record 2, French, jonction%20en%20trompette
correct, feminine noun
- diffuseur en trompette 3, record 2, French, diffuseur%20en%20trompette
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Échangeur permettant de passer d'une route à une autre sans croisement à niveau de deux courants de circulation. 4, record 2, French, - %C3%A9changeur%20en%20trompette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diffuseur en trompette; échangeur en trompette; jonction en trompette : termes proposés par l'Association mondiale de la Route. 5, record 2, French, - %C3%A9changeur%20en%20trompette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Autopistas y vías rápidas
- Redes viales
Record 2, Main entry term, Spanish
- enlace en trompeta
1, record 2, Spanish, enlace%20en%20trompeta
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- enlace tipo trompeta 1, record 2, Spanish, enlace%20tipo%20trompeta
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 3, Main entry term, English
- nasopharyngeal tube
1, record 3, English, nasopharyngeal%20tube
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- nasopharyngeal airway 2, record 3, English, nasopharyngeal%20airway
correct
- NPA 3, record 3, English, NPA
correct
- NPA 3, record 3, English, NPA
- trumpet 3, record 3, English, trumpet
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A soft rubber artificial airway inserted through the nose into the pharynx. 1, record 3, English, - nasopharyngeal%20tube
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Also known as trumpets, nasopharyngeal airways are inserted through one nostril to create an air passage between the nose and the nasopharynx. The NPA is preferred to the OPA in conscious patients because it is better tolerated and less likely to induce a gag reflex. ... While nasopharyngeal airways are better tolerated than oropharyngeal airways in awake or lightly anesthetized patients, they are contraindicated in patients who are anticoagulated, patients with basilar skull fractures, patients with nasal infections and deformities as well as in children (because of risk of epistaxis). 3, record 3, English, - nasopharyngeal%20tube
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 3, Main entry term, French
- sonde nasopharyngée
1, record 3, French, sonde%20nasopharyng%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sonde naso-pharyngée 2, record 3, French, sonde%20naso%2Dpharyng%C3%A9e
correct, feminine noun
- tube nasopharyngé 3, record 3, French, tube%20nasopharyng%C3%A9
correct, masculine noun
- tube naso-pharyngé 4, record 3, French, tube%20naso%2Dpharyng%C3%A9
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Correctement positionné, le tube nasopharyngé s'étend du nez au pharynx du patient. Le rebord du tube repose contre l'extérieur de la narine et son extrémité distale est située sur la base de la langue et le pharynx postérieur, prévenant ainsi une obstruction des voies aériennes par la langue. L'air passe autour et au travers du tube. 5, record 3, French, - sonde%20nasopharyng%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Keyboard Instruments
Record 4, Main entry term, English
- trumpet 1, record 4, English, trumpet
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A powerful chorus-reed usually found on the freat organ, through occasionally on the swell and very rarely on the choir. 1, record 4, English, - trumpet
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Instruments de musique à clavier
Record 4, Main entry term, French
- trompette
1, record 4, French, trompette
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Famille la plus importante des jeux à longueur normale. Elle va croissant depuis le 2 pieds jusqu'au 32 pieds. Le corps est un cône qui s'évase vers le haut. 1, record 4, French, - trompette
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de teclado
Record 4, Main entry term, Spanish
- trompeta
1, record 4, Spanish, trompeta
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-02-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Glass Industry
Record 5, Main entry term, English
- trumpet 1, record 5, English, trumpet
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Industrie du verre
Record 5, Main entry term, French
- flûte
1, record 5, French, fl%C3%BBte
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-03-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Steel
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 6, Main entry term, English
- trumpet 1, record 6, English, trumpet
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
the top unit in the trumpet assembly. 1, record 6, English, - trumpet
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Acier
- Moulage et modelage des métaux
Record 6, Main entry term, French
- entonnoir de coulée
1, record 6, French, entonnoir%20de%20coul%C3%A9e
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
partie supérieure du dispositif de coulée en source. 1, record 6, French, - entonnoir%20de%20coul%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: