TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

wraparound [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-05-16

English

Subject field(s)
  • Office Automation
  • Electronic Publishing
DEF

A feature on many systems which automatically places a word too long for the line being typed onto the next line.

OBS

wraparound; word wrap: terms standardized by CSA.

Key term(s)
  • text wrap around

French

Domaine(s)
  • Bureautique
  • Éditique
DEF

Fonction permettant de reporter automatiquement sur la ligne suivante le texte entré après la dernière position de la ligne courante.

OBS

renvoi à la ligne : terme normalisé par la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ofimática
  • Publicación electrónica
DEF

Técnica de formato en el procesamiento de palabras tal que, cuando se excede el margen derecho la programática pasa las palabras automáticamente al siguiente renglón.

OBS

A diferencia de un retorno obligatorio, este retorno es condicional, ya que la computadora (ordenador) ejecuta la instrucción solamente cuando la palabra en curso no cabe en la línea en que se está trabajando.

Save record 1

Record 2 - external organization data 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
23.04.21 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<text processing> function that enables text entered after the last position on a line to be placed automatically at the beginning of the next line

OBS

wraparound: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
23.04.21 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<traitement de texte> fonction permettant de reporter automatiquement au début de la ligne suivante le texte introduit après la dernière position de la ligne courante

OBS

bouclage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994].

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2011-06-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.03.29 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<computer graphics> displaying, at the opposite end of the display space, the part of a display image that would otherwise lie outside that display space

OBS

wraparound: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.03.29 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<infographie> action de traiter la partie d'une image qui déborde de l'espace d'affichage, en la faisant apparaître sur le bord opposé de cet espace

OBS

bouclage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-03-20

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology
DEF

Displaying, at the opposite end of the display space, the part of a display image that would otherwise lie outside that display space.

OBS

wraparound: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
DEF

Action de traiter la partie d'une image qui déborde de l'espace d'affichage, en la faisant apparaître sur le bord opposé de cet espace.

OBS

bouclage : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-02-19

English

Subject field(s)
  • Platemaking (Printing)
  • Printing Processes - Various
DEF

A thin, flexible relief plate that is attached around the steel cylinder in rotary letterpress, dry offset or flexographic printing.

Key term(s)
  • wrap around plate

French

Domaine(s)
  • Clicherie (Imprimerie)
  • Procédés d'impression divers
DEF

Plaque souple, en une ou deux pièces, qui vient s'enrouler et se tendre sur le cylindre d'une rotative typographique, offset ou flexographique.

Spanish

Save record 5

Record 6 1986-07-28

English

Subject field(s)
  • Jewellery
CONT

Lady's band style dress ring, wrap around with white gold overlay.

French

Domaine(s)
  • Joaillerie et bijouterie

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: