TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGREEMENT CO-OPERATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Treaties and Conventions
- Conferences and Colloquia: Organization
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- cooperative arrangement
1, record 1, English, cooperative%20arrangement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cooperation agreement 2, record 1, English, cooperation%20agreement
correct
- cooperative agreement 2, record 1, English, cooperative%20agreement
- co-operation agreement 3, record 1, English, co%2Doperation%20agreement
correct
- agreement for cooperation 4, record 1, English, agreement%20for%20cooperation
- agreement for co-operation 4, record 1, English, agreement%20for%20co%2Doperation
- collaboration agreement 5, record 1, English, collaboration%20agreement
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
co-operation agreement: Terms used by CIDA (ACDI). Sets forth all the major points in a program or project of co-operation agreed to by two or more governments and/or international institutions. 6, record 1, English, - cooperative%20arrangement
Record 1, Key term(s)
- co-operative arrangement
- co-operative agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traités et alliances
- Organisation de congrès et de conférences
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- accord de coopération
1, record 1, French, accord%20de%20coop%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entente de coopération 2, record 1, French, entente%20de%20coop%C3%A9ration
correct, feminine noun
- accord de collaboration 3, record 1, French, accord%20de%20collaboration
correct, masculine noun
- convention de coopération 4, record 1, French, convention%20de%20coop%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accord de collaboration. - Dans certains cas, deux ou plusieurs organismes internationaux se mettent d'accord pour réaliser conjointement une réunion au niveau international ayant pour but la recherche des résultats d'un intérêt commun. Dans de tels cas, les organisations intéressées signent, en forme d'échange de lettres, un accord de collaboration. Ce document précise [...] les buts de la réunion, le thème général, [...] l'ordre du jour, le lieu et les dates, les structures, le niveau des participants, le règlement et les modes de travail, les langues de travail [...] la répartition des tâches et obligations [...] 3, record 1, French, - accord%20de%20coop%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La nature juridique des accords de coopération. [...] certains ont une portée très générale et correspondent à une déclaration d'intention. D'autres au contraire sont précis, souvent cantonnés à un domaine pour lequel ils définissent alors les modalités de la coopération. [...] La convention de coopération [...] est [...] un instrument pyramidal [...] : au sommet un traité international, en dessous des annexes qui peuvent prendre la forme d'accords [...] précisés ultérieurement par des échanges de lettres, enfin des contrats [...] conclus avec la garantie des textes précédents. 4, record 1, French, - accord%20de%20coop%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine du développement économique, le terme »coopération» s'utilise plus couramment que «collaboration» ou «participation». 5, record 1, French, - accord%20de%20coop%C3%A9ration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratados y convenios
- Organización de conferencias y coloquios
- Cooperación y desarrollo económicos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- acuerdo de cooperación
1, record 1, Spanish, acuerdo%20de%20cooperaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: