TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANTEDATE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Meteorology
Record 1, Main entry term, English
- antedate
1, record 1, English, antedate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Météorologie
Record 1, Main entry term, French
- antidate
1, record 1, French, antidate
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Date antérieure à la date véritable. 1, record 1, French, - antidate
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- antedate
1, record 2, English, antedate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- antedating 1, record 2, English, antedating
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antedating: Unemployment Insurance Regulations, 1978 (with amendments to March 1, 1991). 2, record 2, English, - antedate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- antidatation
1, record 2, French, antidatation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antidatation : Règlement sur l'assurance-chômage, 1978 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 2, French, - antidatation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- fecha anterior
1, record 2, Spanish, fecha%20anterior
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- antedata 1, record 2, Spanish, antedata
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
- Social Security and Employment Insurance
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
Record 3, Main entry term, English
- backdate
1, record 3, English, backdate
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- antedate 2, record 3, English, antedate
correct, verb
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dating an instrument back from the day it is made, as if it had gone into effect at an earlier time. 3, record 3, English, - backdate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Effets de commerce (Droit)
Record 3, Main entry term, French
- antidater
1, record 3, French, antidater
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mettre sur une lettre, sur un document, sur un écrit quelconque une date antérieure à la date réelle. 2, record 3, French, - antidater
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
Record 3, Main entry term, Spanish
- antedatar
1, record 3, Spanish, antedatar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Poner en un documento una fecha falsa, anterior a la verdadera. 1, record 3, Spanish, - antedatar
Record 4 - internal organization data 1997-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 4, Main entry term, English
- antedate
1, record 4, English, antedate
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A date on a coin, earlier than the actual striking date. 1, record 4, English, - antedate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See related term: postdate (noun). 1, record 4, English, - antedate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 4, Main entry term, French
- antidate
1, record 4, French, antidate
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Date inscrite sur une pièce de monnaie comme la vraie alors qu'elle est antérieure à la date de frappe. 1, record 4, French, - antidate
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: