TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUDIOVISUAL SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- audiovisual system 1, record 1, English, audiovisual%20system
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- audio-visual system 2, record 1, English, audio%2Dvisual%20system
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- système audiovisuel
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20audiovisuel
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système audio-visuel 2, record 1, French, syst%C3%A8me%20audio%2Dvisuel
correct, see observation, masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quels sont les systèmes audio-visuels établis? [...] 1. Systèmes sonores [...] 2. Systèmes visuels [...] 3. Systèmes mixtes ou proprement audio-visuels : a) Le monde, tel qu'il se présente notamment aux touristes avec ses éléments naturels ou d'origine humaine (foires, manifestations de foule, etc.); b) Le spectacle construit perçu directement en salle [...] ou en plein air [...]; c) La présentation sonorisée de photographies; d) Le cinéma parlant; e) La télévision; f) Le spectacle construit, enregistré sous forme de vidéogramme; g) La télédistribution. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20audiovisuel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par appareils audiovisuels, nous entendons les machines à sons et à images, film ou vidéo, dont il faut payer l'emploi à son juste prix [...] Par systèmes, nous entendons les grands ensembles de production et de distribution tels qu'ils s'imposent à l'école, de l'extérieur, dans les modèles du cinéma et de la télévision. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20audiovisuel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
audiovisuel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20audiovisuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: