TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AUTOLOGOUS BLOOD [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1995-06-02

English

Subject field(s)
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
CONT

Banked autologous blood in elective surgery.

French

Domaine(s)
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
CONT

La transfusion de sang autologue élimine tous les risques de la transfusion de sang homologue (réaction transfusionnelle, hépatite). 50 malades ont donné leur sang en préopératoire en vue d'une éventuelle transfusion ultérieure. 12 de ces malades ont reçu du sang autologue seulement, et 2 d'entre eux ont reçu 1 unité de sang autologue et 2 unités de sang homologue. Si les réserves de fer sont adéquates et que les taux d'hémoglobine sont supérieurs à 11 mg/100 ml, on peut retirer 2 unités ou plus en préopératoire sans danger. On n'a pas observé d'effets secondaires chez ces malades.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: