TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BLACK DEAD ARM [1 record]

Record 1 2002-02-05

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
  • Viticulture
OBS

A new disease not to be confused with ESCA.

OBS

A grapevine disease associated with fungi of the Botryosphaeria genus.

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
  • Viticulture
CONT

Les chercheurs de l'Inra de Bordeaux ont récemment identifié une nouvelle maladie affectant le vignoble du Sud-Ouest. Le black dead arm ou maladie du bois noir mort, serait dû à des champignons du bois du genre botryospheria.

OBS

Une nouvelle maladie du bois associé à des champignons du genre Botryosphaeria. Il semble toucher des cepts âgés d'au moins huit ans et n'est observé que sur des vignes qui n'ont pas été traitées à l'arsénite de sodium.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: