TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BREACH ORDER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
- Decisions (Practice and Procedural Law)
- Penal Law
Record 1, Main entry term, English
- breach of order
1, record 1, English, breach%20of%20order
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Décisions (Droit judiciaire)
- Droit pénal
Record 1, Main entry term, French
- violation de l'ordonnance
1, record 1, French, violation%20de%20l%27ordonnance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
violation de l'ordonnance : terme tiré du Mini-lexique sur les infractions concernant les biens et les droits de propriété et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - violation%20de%20l%27ordonnance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- breach of an order
1, record 2, English, breach%20of%20an%20order
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- violation d'un ordre
1, record 2, French, violation%20d%27un%20ordre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- breach of order
1, record 3, English, breach%20of%20order
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- infraction au Règlement
1, record 3, French, infraction%20au%20R%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- manquement au Règlement 2, record 3, French, manquement%20au%20R%C3%A8glement
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-03-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 4, Main entry term, English
- breach of order 1, record 4, English, breach%20of%20order
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- breach of the rules of order 1, record 4, English, breach%20of%20the%20rules%20of%20order
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 4, Main entry term, French
- infraction au règlement
1, record 4, French, infraction%20au%20r%C3%A8glement
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: