TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CASH BONUS [3 records]
Record 1 - internal organization data 1995-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Investment
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- cash bonus
1, record 1, English, cash%20bonus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(on Canada savings bonds). 2, record 1, English, - cash%20bonus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Investissements et placements
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- prime en espèces
1, record 1, French, prime%20en%20esp%C3%A8ces
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prime en argent comptant 2, record 1, French, prime%20en%20argent%20comptant
correct, feminine noun
- boni en espèces 3, record 1, French, boni%20en%20esp%C3%A8ces
avoid
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prime en argent comptant est le terme employé lorsqu'il s'agit d'une obligation d'épargne du Canada. 4, record 1, French, - prime%20en%20esp%C3%A8ces
Record 1, Key term(s)
- gratification en espèces
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Inversiones
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- premio en efectivo
1, record 1, Spanish, premio%20en%20efectivo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mining Rights and Concessions
Record 2, Main entry term, English
- cash bonus
1, record 2, English, cash%20bonus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bonus 2, record 2, English, bonus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Usually, the cash consideration paid by the lessee for the execution of an oil and gas lease by a landowner. ... Bonus for the execution of a lease may take other forms than cash. One form is called oil bonus or royalty bonus. 2, record 2, English, - cash%20bonus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit minier
Record 2, Main entry term, French
- pas de porte
1, record 2, French, pas%20de%20porte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Droit d'entrée versé à l'occasion de l'obtention d'un titre minier. 1, record 2, French, - pas%20de%20porte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme officiellement recommandé par le Gouvernement français. 2, record 2, French, - pas%20de%20porte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- cash bonus 1, record 3, English, cash%20bonus
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- boni en argent
1, record 3, French, boni%20en%20argent
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: