TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CASUALTY CLEARING STATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 1, Main entry term, English
- casualty evacuation station
1, record 1, English, casualty%20evacuation%20station
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- CES 1, record 1, English, CES
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- casualty clearing station 2, record 1, English, casualty%20clearing%20station
correct
- CCS 2, record 1, English, CCS
correct
- CCS 2, record 1, English, CCS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point where the casualties of a unit are brought for triage and evacuation according to their condition. 2, record 1, English, - casualty%20evacuation%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete. 3, record 1, English, - casualty%20evacuation%20station
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
casualty evacuation station; CES: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - casualty%20evacuation%20station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- poste d'évacuation sanitaire
1, record 1, French, poste%20d%27%C3%A9vacuation%20sanitaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- PES 1, record 1, French, PES
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point où les blessés des unités sont amenés, triés et évacués selon leurs blessures. 2, record 1, French, - poste%20d%27%C3%A9vacuation%20sanitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. 3, record 1, French, - poste%20d%27%C3%A9vacuation%20sanitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
poste d'évacuation sanitaire; PES : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - poste%20d%27%C3%A9vacuation%20sanitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: