TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLIMATIC COMFORT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climatology
- Ecology (General)
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- climatic comfort
1, record 1, English, climatic%20comfort
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The heat of the earth is provided by solar radiation. A change in the angle of solar radiation and the surface of the earth causes changes in the ambient temperature. Sometimes, these changes reduce climatic comfort of human beings. Climatic comfort is established when there is a balance between excreted and absorbed temperatures of the skin of the body. 2, record 1, English, - climatic%20comfort
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Écologie (Généralités)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- confort climatique
1, record 1, French, confort%20climatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Ecología (Generalidades)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- confort climático
1, record 1, Spanish, confort%20clim%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
confort: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la grafía "confort", término incorporado al léxico español a través del francés, se escribe con ene y no es recomendable la escritura con m, propia del inglés ("comfort"). Tal y como explica el Diccionario panhispánico de dudas, es una palabra aguda ("confort", no "cónfort") y se escribe sin tilde por acabar en más de una consonante. [...] Por último, se recuerda que, aunque su uso no es censurable, puede alternar con equivalentes como "bienestar" o "comodidad". 2, record 1, Spanish, - confort%20clim%C3%A1tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: