TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CLIPBOARD [4 records]

Record 1 - external organization data 2017-04-12

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

clipboard: an item in the "Written Communication Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

planchette à pince : objet de la classe «Outils et équipement de communication écrite» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
OBS

A small portable rectangle of wood or other stiff backing material to one end of which is attached a spring clip for holding sheets of paper or a writing tablet securely. (Catalogue of Stocked Items, Supply and Services Canada, 1971)

French

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
OBS

[...] planche munie d'une pince sous laquelle on insère des feuilles pour prendre des notes. (Catalogue des articles stockés, Approvisionnements et Services Canada, janvier 1980, p. 91)

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-08-26

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Memories
  • Computer Graphics
DEF

A storage area used to temporarily store a text or graphics for reuse in the same or different document.

OBS

clipboard: term standardized by ISO; term and definition standardized by CSA International.

OBS

scrapbook: term used by Apple.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
  • Infographie
DEF

Zone de mémoire permettant de stocker temporairement du texte ou des graphiques en vue de les réutiliser dans le même document ou dans un autre.

OBS

Le presse-papiers est utilisé dans le cadre de la fonction couper-coller.

OBS

fichier presse-papiers; presse-papiers; bloc-notes : termes normalisés par l'ISO; termes et définition normalisés par la CSA International.

OBS

album : terme en usage chez Apple.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Memorias (Computadoras)
  • Gráficos de computadora
OBS

[...] área de almacenamiento temporal para la información que se ha copiado o movido de un lugar y [se] tiene previsto usar en otra ubicación.

OBS

portapapeles: término utilizado por Microsoft.

Save record 3

Record 4 - external organization data 2006-03-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
23.04.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

storage area for temporarily holding text or graphics for reuse in the same or a different document

OBS

clipboard: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
23.04.18 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

zone de mémoire permettant de stocker temporairement du texte ou des graphiques en vue de les réutiliser dans le même document ou dans un autre

OBS

presse-papiers; bloc-notes : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994].

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2019
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: