TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Police d'assurance collective qui garantit à la banque ou à la société de prêt qui fait partie du même groupe que celle-ci le remboursement total ou partiel de la dette d'un débiteur ou, si la dette se rapporte à une petite entreprise, à une entreprise agricole, à une entreprise de pêche ou à une entreprise d'élevage de bétail, le remboursement total ou partiel du solde d'une marge de crédit au décès du débiteur ou de son conjoint (si le débiteur est une personne physique), d'une personne physique qui est garante de la totalité ou d'une partie de la dette, de l'un de ses administrateurs ou dirigeants (si le débiteur est une personne morale), d'une personne physique sans laquelle le débiteur ne pourrait s'acquitter de ses obligations financières envers la banque ou la société de prêt (si le débiteur est une entité).  1, record 1, French, - assurance%2Dvie%20de%20cr%C3%A9dit

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Insurance that repays a debt of a debtor upon the death of that debtor.  2, record 2, English, - credit%20life%20insurance

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

"credit insurance": A type of insurance more properly called credit life insurance.  1, record 2, English, - credit%20life%20insurance

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Assurance-vie temporaire à capital dégressif correspondant au solde d'un emprunt amortissable et dont l'objet est de régler le solde de l'emprunt en cas de décès du débiteur.  1, record 2, French, - assurance%20solde%20restant%20d%C3%BB

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

assurance (de) créance en cas de décès : Termes proposés par le service de terminologie de la Sun Life.  2, record 2, French, - assurance%20solde%20restant%20d%C3%BB

Record 2,  Textual support,  Spanish