TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ultimately, it was decided that, in the base case, only the section between London and Windsor would be initially constructed with single track (with double track passing locations). This decision was arrived at because of the relatively low train density expected on this section of the corridor.  1, record 1, English, - double%20track%20passing%20location

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

c'est pourquoi on a décidé pour le cas de référence que seul le tronçon entre London et Windsor serait à une seule voie pour commencer (moyennant des tronçons de croisement à deux voies). Si l'on a pris cette décision, c'est en raison de la densité relativement faible de la circulation sur ce tronçon du couloir.  1, record 1, French, - tron%C3%A7on%20de%20croisement%20%C3%A0%20deux%20voies

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dépouillement terminologique du premier rapport final sur l e projet de train rapide - Service Transports.  2, record 1, French, - tron%C3%A7on%20de%20croisement%20%C3%A0%20deux%20voies

Record 1,  Textual support,  Spanish