TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOWNSTREAM BRANCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 1, Main entry term, English
- downstream branch
1, record 1, English, downstream%20branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The siphon. ... Without partialization air, the vacuum at the neck is equal, ignoring the head loss in the downstream branch, to the height ... of fall between the water level on the filter and the water level in the downstream chamber. 1, record 1, English, - downstream%20branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 1, Main entry term, French
- branche aval
1, record 1, French, branche%20aval
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le siphon. [...] Si l'on introduit de l'air à sa partie supérieure, cet air est entraîné par l'eau dans la branche aval où la densité du mélange eau-air s'abaisse, diminuant ainsi le vide au col. Sans air de partialisation le vide au col est égal, à la perte de charge près dans la branche aval, à la hauteur [...] de chute entre le plan d'eau sur le filtre et le plan d'eau dans la vasque aval de restitution. 1, record 1, French, - branche%20aval
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Water (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- downstream branch
1, record 2, English, downstream%20branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... in the downstream branch the available section is diminished by the entrained air. This results in a large head loss ... which reduces the flow of water through the siphon, which is then said to be 'partialized'. 1, record 2, English, - downstream%20branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- branche aval
1, record 2, French, branche%20aval
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'air entraîné dans la branche aval réduit la section de passage disponible pour l'eau. Il en résulte une perte de charge h2 importante, réduisant le débit en eau du siphon, qui est alors dit «partialisé». 1, record 2, French, - branche%20aval
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: