TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DWELLING PLACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- dwelling
1, record 1, English, dwelling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dwelling place 2, record 1, English, dwelling%20place
correct
- housing 3, record 1, English, housing
correct
- living accommodations 4, record 1, English, living%20accommodations
correct
- dwelling-place 5, record 1, English, dwelling%2Dplace
- living quarters 5, record 1, English, living%20quarters
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structure designed as the living quarters of one or more households, usually equipped (in the more developed areas of the world) with cooking, bathing, toilet, and (where necessary) heating facilities. 3, record 1, English, - dwelling
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
housing instability 6, record 1, English, - dwelling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- habitation
1, record 1, French, habitation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demeure 2, record 1, French, demeure
correct, feminine noun
- logement 3, record 1, French, logement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où l'homme habite, seul ou avec sa famille. 4, record 1, French, - habitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Maison, terme concret, désigne un bâtiment entier, tandis que les mots concernant l'habitation, la demeure (abri, asile, etc.) s'appliquent à tout lieu, bâtiment ou partie de bâtiment où l'on habite. 5, record 1, French, - habitation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
instabilité de logement 6, record 1, French, - habitation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- morada
1, record 1, Spanish, morada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- habitación 2, record 1, Spanish, habitaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- habitáculo 1, record 1, Spanish, habit%C3%A1culo
correct, masculine noun
- vivienda 1, record 1, Spanish, vivienda
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sitio destinado a ser habitado. 2, record 1, Spanish, - morada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vivienda: aplicado a las personas, se emplea como colectivo: el problema de la vivienda. 2, record 1, Spanish, - morada
Record 2 - internal organization data 2013-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- dwelling place
1, record 2, English, dwelling%20place
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The place of ordinary residence of a person is the place that has always been, or that has been adopted as, his or her dwelling place, and to which the person intends to return when away from it. 2, record 2, English, - dwelling%20place
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- lieu d'habitation
1, record 2, French, lieu%20d%27habitation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le lieu de résidence habituelle d'une personne est l'endroit qui a toujours été, ou qu'elle a adopté comme étant, son lieu d'habitation ou sa demeure, où elle entend revenir après une absence. 2, record 2, French, - lieu%20d%27habitation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- lugar de vivienda
1, record 2, Spanish, lugar%20de%20vivienda
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: