TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EUROPEAN COUNCIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- European Council
1, record 1, English, European%20Council
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The European Council defines the EU's [European Union] overall political direction and priorities. ... The members of the European Council are the heads of state or government of the 27 EU member states, the European Council President and the President of the European Commission. 1, record 1, English, - European%20Council
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with the Council of the European Union or the Council of Europe. 2, record 1, English, - European%20Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organismes et associations (Admin.)
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Conseil européen
1, record 1, French, Conseil%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil européen définit les orientations et les priorités politiques générales de l'UE [Union européenne]. […] Les membres du Conseil européen sont les chefs d'État ou de gouvernement des 27 États membres de l'UE, le président du Conseil européen et le président de la Commission européenne. 1, record 1, French, - Conseil%20europ%C3%A9en
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec le Conseil de l'Union européenne ou le Conseil de l'Europe. 2, record 1, French, - Conseil%20europ%C3%A9en
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organismos y asociaciones (Admón.)
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Consejo Europeo
1, record 1, Spanish, Consejo%20Europeo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[…] el Consejo Europeo es una de las altas instituciones de la Unión Europea, que define la orientación y las prioridades políticas generales y que está integrada por los jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros, el presidente de la Comisión Europea [y] la persona designada como su presidente […] 1, record 1, Spanish, - Consejo%20Europeo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Consejo Europeo: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que aunque parecidas, "Consejo de Europa" y "Consejo Europeo" son denominaciones de instituciones distintas que es preciso distinguir. 1, record 1, Spanish, - Consejo%20Europeo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: