TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTERNAL VALUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- external value
1, record 1, English, external%20value
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The special account ... known as the Exchange Fund Account ... to aid in the control and protection of the external value of the Canadian monetary unit (is) further continued ... 2, record 1, English, - external%20value
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- valeur externe
1, record 1, French, valeur%20externe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un tel écart (entre le taux d'inflation de l'Italie et celui des partenaires commerciaux de celle-ci) devrait, par le libre jeu des forces du marché, provoquer, du moins à moyen terme, un ajustement de la valeur externe de la monnaie. 2, record 1, French, - valeur%20externe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Ethics and Morals
Record 2, Main entry term, English
- external values
1, record 2, English, external%20values
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
external values: term rarely used in the singular (external value). 2, record 2, English, - external%20values
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
According to the sources consulted, "external values" refer to values not related to the subject under review. 2, record 2, English, - external%20values
Record 2, Key term(s)
- external value
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Éthique et Morale
Record 2, Main entry term, French
- valeurs externes
1, record 2, French, valeurs%20externes
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
valeurs externes : terme rarement utilisé au singulier (valeur externe). 2, record 2, French, - valeurs%20externes
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
D'après les sources consultées, on entend par «valeurs externes» celles qui ne sont pas liées directement au sujet traité. 2, record 2, French, - valeurs%20externes
Record 2, Key term(s)
- valeur externe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la ideología
- Ética y Moral
Record 2, Main entry term, Spanish
- valores externos
1, record 2, Spanish, valores%20externos
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- valor externo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: