TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLIGHT INFORMATION REGION [1 record]

Record 1 2015-04-16

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

An airspace of defined dimensions within which flight information service and alerting service are provided. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

flight information region: term standardized by NATO.

OBS

flight information region; FIR: term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

flight-information region; FIR: term and abbreviation standardized by the British Standards Institution (BSI).

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Espace aérien de dimensions définies à l'intérieur duquel le service d'information de vol et le service d'alerte sont assurés. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

région d'information de vol : terme normalisé par l'OTAN.

OBS

région d'information de vol; FIR : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Espacio aéreo de dimensiones definidas, dentro del cual se facilitan los servicios de información de vuelo y de alerta. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

región de información de vuelo; FIR: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: