TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLOATING SCREED PAVER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
- Road Construction Equipment
- Road Construction
Record 1, Main entry term, English
- floating screed paver
1, record 1, English, floating%20screed%20paver
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- floating screed asphalt paver 1, record 1, English, floating%20screed%20asphalt%20paver
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Floating Screed Paver. The principle of the floating screed asphalt paver is that the screed will establish its own level, based on the height of screed tow point and adjustment of the screed angle. The Screed is independent of the rest of the paver. If the screed tow point can be maintained in a precise line, the asphalt will be spread to perfect level. 1, record 1, English, - floating%20screed%20paver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
- Construction des voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- finisher à screed flottant
1, record 1, French, finisher%20%C3%A0%20screed%20flottant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- finisseur à poutre lisseuse flottante 2, record 1, French, finisseur%20%C3%A0%20poutre%20lisseuse%20flottante
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les bétons bitumineux et les enrobés denses à chaud. [...] L'engin de régalage et de réglage usuel est le finisher à screed flottant. Schématiquement cet engin comporte : un châssis automoteur sur chenilles; une trémie de réception des enrobés dans laquelle se déversent les camions; un tapis métallique amenant les enrobés vers l'arrière de l'appareil; deux vis hélicoïdales répartissant les enrobés en largeur; une barre vibrante destinée surtout à faciliter l'extrusion des enrobés sous le screed (tamper); une poutre lisseuse appelée communément screed flottant et qui est chauffée. 1, record 1, French, - finisher%20%C3%A0%20screed%20flottant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
screed : Élément d'un finisher constitué par une poutre lisseuse attachée à deux bras de traction articulés sur le châssis du finisher. 3, record 1, French, - finisher%20%C3%A0%20screed%20flottant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir la fiche «finisseur; finisher / paver». 2, record 1, French, - finisher%20%C3%A0%20screed%20flottant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: