TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLUORESCENT PENETRANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
- Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
- Inspection for Defects (Materials Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- fluorescent dye penetrant
1, record 1, English, fluorescent%20dye%20penetrant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fluorescent liquid 2, record 1, English, fluorescent%20liquid
correct
- fluorescent penetrant 3, record 1, English, fluorescent%20penetrant
correct
- fluorescent penetrating liquid 2, record 1, English, fluorescent%20penetrating%20liquid
correct
- fluorescent liquid penetrant 4, record 1, English, fluorescent%20liquid%20penetrant
correct
- fluorescent fluid 4, record 1, English, fluorescent%20fluid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The use of fluorescent dye penetrants in inspection is rapidly increasing ... the penetrant contains a dyestuff which fluoresces brilliantly in ultra-violet or "black" light. Undoubtedly, flaws revealed by this process are more easily seen and by this method it is possible to identify minute defects which could escape detection using red penetrants. 1, record 1, English, - fluorescent%20dye%20penetrant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
- Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
- Détection des défauts des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- liquide fluorescent
1, record 1, French, liquide%20fluorescent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liquide d'imprégnation fluorescent 1, record 1, French, liquide%20d%27impr%C3%A9gnation%20fluorescent
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Essai à grande sensibilité. Dans cette forme de l'essai [de ressuage], on accroît au maximum le contraste des ressuages avec le fond sur lequel ils apparaissent en ayant recours à un liquide d'imprégnation fluorescent. En lumière noire de Wood [...], on arrive ainsi à voir les ressuages plus tôt [...] Le liquide fluorescent résulte de la mise en solution d'un pigment fluorescent dans un liquide approprié. 1, record 1, French, - liquide%20fluorescent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: