TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FRESH-CHECK CHIP [1 record]

Record 1 2008-03-13

English

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Food Safety
CONT

An innovative ... fresh-check chip on the package shows if the product can be consumed; when its centre turns black, the product is not suitable for eating.

French

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Salubrité alimentaire
DEF

Étiquette témoignant par sa couleur de la fraîcheur d'un produit.

OBS

[Elle est] composée de deux cercles concentriques, le central contenant du diacétylène, qui a la particularité de noircir sous l'effet cumulatif du temps et de la température.

OBS

Quand le centre est plus noir que l'anneau on sait que le produit est périmé.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: