TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HOOGHALEN DISEASE [1 record]

Record 1 1977-11-18

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
CONT

At a distance, the oat-field has a yellowish aspect. The leaves show a typical yellow-green mottling known as Hooghalen disease. The symptoms are most obvious between the second and the sixth week of the growth.

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
CONT

A distance le champ d'avoine a un aspect jaunâtre. De plus près l'on remarque sur la feuille un tirage typique jaune-vert, connu sous le nom de "maladie hollandaise de l'avoine". Les symptômes sont les plus marqués entre la seconde et la sixième semaine de la croissance.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: