TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IN-APP PURCHASE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Wireless and Mobile Communications
Record 1, Main entry term, English
- in-app purchase
1, record 1, English, in%2Dapp%20purchase
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IAP 2, record 1, English, IAP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A purchase made] from within an application, typically a mobile app running on a smartphone or other mobile device. 3, record 1, English, - in%2Dapp%20purchase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
With some apps, [users] can buy additional content or services within the app. ... Here are some examples of in-app purchases: a sword that gives [a player] more power in a game, a key that unlocks more features of a free app, virtual currency that can be used for purchases. 4, record 1, English, - in%2Dapp%20purchase
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vente
- Communications sans fil et mobiles
Record 1, Main entry term, French
- achat intégré à l'application
1, record 1, French, achat%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20l%27application
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- achat intégré 2, record 1, French, achat%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, masculine noun
- achat au moyen de l'application 3, record 1, French, achat%20au%20moyen%20de%20l%27application
masculine noun
- achat in-app 4, record 1, French, achat%20in%2Dapp
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Certaines applications [permettent à l'utilisateur] d'acheter directement des contenus ou des services supplémentaires. [...] voici quelques exemples [d'achats intégrés] : une épée qui procure davantage de puissance dans un jeu, une clé qui débloque plus de fonctionnalités d'une application gratuite, une monnaie virtuelle qui peut être utilisée pour effectuer les achats. 3, record 1, French, - achat%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20l%27application
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
achat intégré à l'application : terme tiré du mini-lexique «Cyberespace et droit» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 5, record 1, French, - achat%20int%C3%A9gr%C3%A9%20%C3%A0%20l%27application
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: