TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSTRUCTIONAL MATERIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School Equipment
Record 1, Main entry term, English
- teaching material
1, record 1, English, teaching%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- instructional material 2, record 1, English, instructional%20material
correct
- pedagogical material 3, record 1, English, pedagogical%20material
correct
- didactic material 4, record 1, English, didactic%20material
correct
- instructional aid 5, record 1, English, instructional%20aid
correct
- teaching aid 6, record 1, English, teaching%20aid
correct
- educational material 7, record 1, English, educational%20material
correct
- educational aid 6, record 1, English, educational%20aid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The material that supports teaching such as textbooks, equipment, objects, documents, maps, tutorials, visual and laboratory equipment. 8, record 1, English, - teaching%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
Record 1, Main entry term, French
- matériel pédagogique
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20p%C3%A9dagogique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matériel didactique 2, record 1, French, mat%C3%A9riel%20didactique
correct, masculine noun
- auxiliaire didactique 3, record 1, French, auxiliaire%20didactique
correct, masculine noun
- auxiliaire pédagogique 4, record 1, French, auxiliaire%20p%C3%A9dagogique
correct, masculine noun
- aide pédagogique 5, record 1, French, aide%20p%C3%A9dagogique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des supports pédagogiques (manuels, appareils, objets, documents, cartes, didacticiels, matériel audiovisuel et de laboratoire) destinés à faciliter l'enseignement [...] 6, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20p%C3%A9dagogique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matériel d'apprentissage se dit plutôt par rapport à l'élève ou à l'étudiant qui apprend, poursuit son apprentissage [...] Matériel pédagogique ou didactique se dit plutôt par rapport au maître qui enseigne, éduque. Matériel éducatif ou éducationnel [...] se dit plutôt par rapport à l'action même d'apprendre (au sens objectif ou subjectif), d'éduquer ou de s'éduquer. 7, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20p%C3%A9dagogique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Material y equipo escolar
Record 1, Main entry term, Spanish
- material didáctico
1, record 1, Spanish, material%20did%C3%A1ctico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Social Legislation
Record 2, Main entry term, English
- course material
1, record 2, English, course%20material
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- instructional material 1, record 2, English, instructional%20material
correct
- training aid 2, record 2, English, training%20aid
correct
- training material 1, record 2, English, training%20material
correct
- training tool 3, record 2, English, training%20tool
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Législation sociale
Record 2, Main entry term, French
- matériel didactique
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20didactique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aides didactiques 1, record 2, French, aides%20didactiques
correct, feminine noun
- aide pédagogique 2, record 2, French, aide%20p%C3%A9dagogique
correct, feminine noun
- outil de formation 2, record 2, French, outil%20de%20formation
correct, masculine noun
- outil d'apprentissage 3, record 2, French, outil%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- aide didactique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Legislación social
Record 2, Main entry term, Spanish
- material pedagógico
1, record 2, Spanish, material%20pedag%C3%B3gico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- material didáctico 1, record 2, Spanish, material%20did%C3%A1ctico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
Record 3, Main entry term, English
- instructional material
1, record 3, English, instructional%20material
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 3, Main entry term, French
- matériel d'instruction
1, record 3, French, mat%C3%A9riel%20d%27instruction
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Matériel pédagogique utilisé aux fins de l'instruction militaire. 1, record 3, French, - mat%C3%A9riel%20d%27instruction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: