TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MASTER TRAINER [4 records]

Record 1 - external organization data 2018-07-13

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

instructeur principal; instructrice principale : titres à éviter, car «instructeur» (ou «instructrice») est plutôt l'équivalent d'«instructor».

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-07-13

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Statistical Surveys

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-07-04

English

Subject field(s)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology

French

Domaine(s)
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
OBS

faire la distinction entre «master trainer», «trainer» (instructeur) et «leader» (animateur ou moniteur).

OBS

Le terme instructeur a été utilisé pour éviter les difficultés posées par le titre du programme «Train the Trainers» traduit par «Formation des instructeurs».

Spanish

Save record 3

Record 4 1989-10-23

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Travail et emploi
OBS

A la Commission d'emploi et d'immigration du Canada.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: