TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NITROGEN MUSTARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- nitrogen mustard
1, record 1, English, nitrogen%20mustard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- ypérite à l'azote
1, record 1, French, yp%C3%A9rite%20%C3%A0%20l%27azote
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 1, French, - yp%C3%A9rite%20%C3%A0%20l%27azote
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmacy
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- nitrogen mustard
1, record 2, English, nitrogen%20mustard
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of the class of poisonous, blistering compounds, ... analogous in composition to mustard gas but containing nitrogen instead of sulfur: used in the treatment of cancer and similar diseases. 2, record 2, English, - nitrogen%20mustard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pharmacie
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- moutarde azotée
1, record 2, French, moutarde%20azot%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- moutarde à l'azote 2, record 2, French, moutarde%20%C3%A0%20l%27azote
correct, feminine noun
- azote de la moutarde 3, record 2, French, azote%20de%20la%20moutarde
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Utilisée comme médicament anticancéreux. 1, record 2, French, - moutarde%20azot%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
- Plant and Crop Production
Record 3, Main entry term, English
- nitrogen mustard
1, record 3, English, nitrogen%20mustard
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[in plant breeding] the mutagenic chemicals are all alkylating agents of which seven groups have been recognized: sulphur mustards, nitrogen mustards, epoxides, ethylene-imines, sulphates and sulphonates, diazoalkanes and nitroso-compounds. 1, record 3, English, - nitrogen%20mustard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
- Cultures (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- azote de la moutarde
1, record 3, French, azote%20de%20la%20moutarde
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On a identifié sept agents chimiques mutagènes à base d'alkyle: les sulfures de la moutarde, les azotes de la moutarde, l'époxyde, l'éthylène-imine, les sulfates et les sulfonates, les diazoalkanes, et les composés nitreux. 1, record 3, French, - azote%20de%20la%20moutarde
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: