TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PHYTOTRON [2 records]

Record 1 2003-12-03

English

Subject field(s)
  • Experimental Farms
  • Parks and Botanical Gardens
  • Scientific Research Facilities
DEF

An extensive set of rooms used for growing plants under controlled environmental conditions.

Key term(s)
  • growth chamber

French

Domaine(s)
  • Fermes expérimentales
  • Parcs et jardins botaniques
  • Installations de recherche scientifique
DEF

Ensemble de salles de culture spécialement aménagées pour créer, dans des milieux et dans une atmosphère purifiés et stérilisés, des conditions lumineuses, calorifiques, hygrométriques, parfaitement connues et stables, en vue d'étudier sous des conditions contrôlées, les différents paramètres climatiques intervenant sur le métabolisme végétal (acclimatation, accélération de la croissance, vernalisation, etc.).

CONT

Un phytotron est une enceinte spécialement conçue pour réaliser des expériences impliquant la croissance et le développement de végétaux dans des conditions environnementales précises et contrôlées. Les paramètres contrôlés sont de nature physique (température, humidité relative, intensité et durée de l'éclairement), chimique (nutrition minérale) et biotique (présence de symbiontes, de parasites, d'agents pathogènes).

CONT

Le phytotron est un outil précieux pour étudier la physiologie de la croissance et du développement de la plante entière. Ces études peuvent conduire à d'importantes applications notamment en horticulture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Granjas experimentales
  • Parques y jardines botánicos
  • Instalaciones de investigación científica
DEF

Instalación donde el crecimiento de las plantas se realiza bajo control de las condiciones ambientales.

Save record 1

Record 2 2002-10-22

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Facilities
  • Plant and Crop Production
  • Horticulture
DEF

An apparatus used to study plants under a variety of strictly controlled environmental conditions.

French

Domaine(s)
  • Installations de recherche scientifique
  • Cultures (Agriculture)
  • Horticulture
DEF

Appareillage utilisé pour l'étude des plantes dans diverses conditions de milieu strictement réglées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de investigación científica
  • Producción vegetal
  • Horticultura
DEF

Dispositivo utilizado para estudiar las plantas en distintas condiciones ambientales estrictamente controladas.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: