TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PROPER PURPOSES RULE [1 record]

Record 1 2004-01-26

English

Subject field(s)
  • Commercial and Other Bodies (Law)
CONT

The proper purpose doctrine is in effect simply a means to control the exercise of a discretionary power.

CONT

"proper purposes" [doctrine] ... If a power is given to a director or an officer for a particular purpose the power cannot be exercised for some other purpose.

Key term(s)
  • doctrine of proper purposes
  • doctrine of proper purpose

French

Domaine(s)
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)
CONT

[ ... ] les administrateurs abusent de leurs pouvoirs quand ils ne les exercent pas pour les fins auxquelles ils sont destinés. C'est la doctrine du «proper purpose» ou de la finalité des pouvoirs.

Key term(s)
  • doctrine du proper purpose
  • doctrine de la fin légitime
  • règle de fin légitime
  • théorie des buts réguliers

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: