TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RECOVERY CYCLE [2 records]

Record 1 2014-05-14

English

Subject field(s)
  • Economic Fluctuations
  • National and International Economics
CONT

Acceleration of the U.S. economy in 2014 and 2015 should positively affect the global economy owing to stronger U.S. imports, among other things. This positive effect will differ from previous recovery cycles in the United States, however, in particular due to decreased U.S. dependence on foreign oil.

French

Domaine(s)
  • Fluctuations économiques
  • Économie nationale et internationale
CONT

L'accélération de l'économie américaine en 2014 et en 2015 devrait avoir un impact positif sur l'économie mondiale, en raison notamment d'un renforcement des importations aux États-Unis. Néanmoins, cet impact positif sera différent par rapport aux précédents cycles de reprise américaine, en raison notamment de la diminution de la dépendance américaine au pétrole étranger.

Spanish

Save record 1

Record 2 2009-03-24

English

Subject field(s)
  • Living Matter - General Properties
  • Morphology and General Physiology
CONT

Following conduction of an action potential there is a stereotyped sequence of changes in excitability as axons are initially refractory, then superexcitable and finally subexcitable. These activity-dependent oscillations in excitability subside over 100 ms [milliseconds] and together constitute the recovery cycle.

French

Domaine(s)
  • Propriétés générales de la matière vivante
  • Morphologie et physiologie générale
CONT

[...] les chercheurs ont mesuré les nombreuses caractéristiques de l'excitabilité axonale (relation entre le centre électrotonus, la constante force-durée, le cycle de rétablissement et le seuil de courant) au niveau du nerf médian du pouls de 58 patients SLA[sclérose latérale amyotropique] et ont comparé ces résultats à ceux de 25 personnes de référence du même âge.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: