TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RETROCESSION [3 records]

Record 1 2010-06-30

English

Subject field(s)
  • Reinsurance and Coinsurance
DEF

The act of a reinsuring company that has accepted a risk in again reinsuring the risk with still another company.

French

Domaine(s)
  • Réassurance et coassurance
DEF

Opération du réassureur (rétrocédant) qui cède à un ou plusieurs autres réassureurs (rétrocessionnaires) une partie des risques reçus d'un assureur direct.

OBS

rétrocession : terme normalisé par l'AFNOR, extrait de la norme NF-K40-001 et reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reaseguro y coseguro
Save record 1

Record 2 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Banking
DEF

The act of passing on, or assigning part of the commission received by a bank to another bank or to an agent (intermediary) which has participated in the transaction.

CONT

Retrocessions are common on bond underwriting or syndicate and consortium operations.

French

Domaine(s)
  • Banque
DEF

Transfert d'une partie des commissions encaissées par la banque à une autre banque ou à un intermédiaire dans le cadre d'émissions ou d'opérations en consortium.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones bancarias
Save record 2

Record 3 1987-05-07

English

Subject field(s)
  • International Public Law
DEF

the act of ceding back.

CONT

a retrocession of jurisdiction over a territory.

French

Domaine(s)
  • Droit international public
DEF

Action de rétrocéder, de rendre à un État un territoire ou portion de territoire qu'il avait antérieurement cédé à l'État qui effectue cette action.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: