TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The gyroscope exhibits two predominant characteristics. Rigidity in space. Precession. Rigidity in space. The gyroscope resists turning. When it is "gimbaled" (free to move in a given direction) such that it is free to move either in 1,2 or 3 dimensions, any surface such as an instrument dial attached to the gyro assembly will remain rigid in space even though the case of the gyro turns. The attitude indicator (AI) and the heading indicator (HI) use this property of rigidity in space for their operation.  2, record 1, English, - rigid%20in%20space

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Remain rigid in space.  2, record 1, English, - rigid%20in%20space

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le gyroscope a été imaginé par Foucault pour mettre en évidence le mouvement de rotation de la Terre. Son emploi repose sur ce principe de mécanique que lorsqu'un corps, qui n'est soumis à aucune force extérieure, est animé d'un mouvement de rotation autour d'un de ses axes principaux d'inertie, cet axe doit rester parallèle à lui-même si l'on vient à déplacer le corps d'une manière quelconque, tout en laissant l'axe libre de prendre toutes les directions. Si donc, on imagine qu'une toupie soit suspendue de manière à être soustraite à l'action de la pesanteur, et de façon que son axe de rotation puisse s'orienter dans tous les sens, il arrivera que cet axe conservera une direction fixe dans l'espace, quoi qu'il soit entraîné par le mouvement de la terre; [...]  2, record 1, French, - fixe%20dans%20l%27espace

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

Rester fixe dans l'espace.  3, record 1, French, - fixe%20dans%20l%27espace

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

Conserver une direction fixe dans l'espace.  2, record 1, French, - fixe%20dans%20l%27espace

Record 1,  Textual support,  Spanish