TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SHORTSIGHTED POLICY [1 record]

Record 1 1994-11-22

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Translation (General)
CONT

In the wake of the recent EMS (European Monetary System) current turmoil ... there have been urgent calls for the application of capital controls by the authorities of participating countries ... [Guitián] argues that such policy action would be shortsighted and ultimately fertile.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Traduction (Généralités)
CONT

Des voix se sont élevées, au sein du SME (système monétaire européen), pour demander la mise en place d'un contrôle des mouvements de capitaux [...] M. Guitián estime que cette politique à courte vue s'avérerait très vite futile.

OBS

Politique qui manque de perspicacité de largeur de vue.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: