TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRAIGHT PUNCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Boxing
Record 1, Main entry term, English
- straight blow
1, record 1, English, straight%20blow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- straight punch 2, record 1, English, straight%20punch
correct
- straight 3, record 1, English, straight
correct, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quick blow with the leading hand directed forward. 4, record 1, English, - straight%20blow
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ali started fast, snappings, jabs and straight rights to Frazier's head. 5, record 1, English, - straight%20blow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Boxe
Record 1, Main entry term, French
- direct
1, record 1, French, direct
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coup direct 2, record 1, French, coup%20direct
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coup porté à l'adversaire en allongeant brusquement le bras, servant de riposte. 3, record 1, French, - direct
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la position de la garde, faire attention de ne pas laisser la jambe droite trop en arrière et, comme dans le direct du gauche, détendre brusquement le bras droit, les ongles toujours au-dessous en chassant en arrière l'épaule gauche et en donnant une détente des reins, le pied droit portant seulement sur la pointe. 4, record 1, French, - direct
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Boxeo
Record 1, Main entry term, Spanish
- golpe directo
1, record 1, Spanish, golpe%20directo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 2, Main entry term, English
- straight punch 1, record 2, English, straight%20punch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 2, Main entry term, French
- coup de poing direct
1, record 2, French, coup%20de%20poing%20direct
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Par analogie avec le terme] coup de pied direct. 2, record 2, French, - coup%20de%20poing%20direct
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: