TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STRUCTURAL METAL ERECTOR [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- structural metal erector
1, record 1, English, structural%20metal%20erector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- monteur d'éléments en métal de construction
1, record 1, French, monteur%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20m%C3%A9tal%20de%20construction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- monteuse d'éléments en métal de construction 1, record 1, French, monteuse%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20m%C3%A9tal%20de%20construction
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Metal Construction
Record 2, Main entry term, English
- structural metal erector
1, record 2, English, structural%20metal%20erector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Construction métallique
Record 2, Main entry term, French
- monteur de charpentes métalliques
1, record 2, French, monteur%20de%20charpentes%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- monteuse de charpentes métalliques 2, record 2, French, monteuse%20de%20charpentes%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
- monteur de charpentes en métal 2, record 2, French, monteur%20de%20charpentes%20en%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
- monteuse de charpentes en métal 2, record 2, French, monteuse%20de%20charpentes%20en%20m%C3%A9tal
correct, feminine noun
- monteur d'éléments en métal de construction 2, record 2, French, monteur%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20m%C3%A9tal%20de%20construction
correct, masculine noun
- monteuse d'éléments en métal de construction 2, record 2, French, monteuse%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20m%C3%A9tal%20de%20construction
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le monteur de charpentes métalliques participe à la construction de bâtiments, ponts et autres structures. Il doit lire des plans et doit suivre des instructions pour soulever et monter des pièces d'acier, de béton préfabriqué, de matériaux de renforcement et de métaux divers utilisés dans la construction. Il participe à l'érection de l'ossature des bâtiments en positionnant des poutres d'acier et d'autres pièces de charpente, et en les boulonnant en place. Ainsi, il monte des bâtiments préfabriqués, fait des soudures et armes du béton en y insérant des barres ou du treillis d'armature avant la prise. Il monte aussi la charpente de cloisons, de sols en béton et de plafonds et d'autres structures telles que des ornements comme des garde-fous, des escaliers et des mains courantes métalliques. 3, record 2, French, - monteur%20de%20charpentes%20m%C3%A9talliques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: