TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUBSTITUTE BENEFICIARY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Estates (common law)
Record 1, Main entry term, English
- substitutionary beneficiary
1, record 1, English, substitutionary%20beneficiary
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- alternative beneficiary 1, record 1, English, alternative%20beneficiary
correct
- substitute beneficiary 1, record 1, English, substitute%20beneficiary
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A common disaster clause or survivorship clause is simply one which provides an alternative beneficiary if your spouse (or any other beneficiary) does not survive you. ... One other point should be noted regarding common disaster clauses and substitutionary beneficiaries. Where no substituted gift is provided for, the husband's assets must be administered as part of two separate and distinct estates -his own and his wife's. 1, record 1, English, - substitutionary%20beneficiary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit successoral (common law)
Record 1, Main entry term, French
- bénéficiaire subrogé
1, record 1, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20subrog%C3%A9
proposal, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
subrogé : Personne qui en remplace une autre par subrogation. 2, record 1, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20subrog%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
subrogation : Substitution d'une personne à une autre dans une relation juridique. 2, record 1, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20subrog%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-02-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 2, Main entry term, English
- substitute beneficiary
1, record 2, English, substitute%20beneficiary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 2, Main entry term, French
- bénéficiaire substitué
1, record 2, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20substitu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le bénéficiaire doit donc restituer le capital reçu de l'assureur, soit aux héritiers du stipulant, soit au bénéficiaire subsidiaire ou substitué. 1, record 2, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20substitu%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: