TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TIE-ON TAG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labelling (Packaging)
Record 1, Main entry term, English
- hangtag
1, record 1, English, hangtag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hang tag 2, record 1, English, hang%20tag
correct
- hanging tag 2, record 1, English, hanging%20tag
correct
- string tag 2, record 1, English, string%20tag
- tie-on tag 3, record 1, English, tie%2Don%20tag
- fly tag 3, record 1, English, fly%20tag
- swing tag 4, record 1, English, swing%20tag
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tag attached to an article of merchandise giving information about the quality of its material and about its proper care. 1, record 1, English, - hangtag
Record 1, Key term(s)
- tie-on label
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étiquetage (Emballages)
Record 1, Main entry term, French
- étiquette volante
1, record 1, French, %C3%A9tiquette%20volante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étiquette mobile 2, record 1, French, %C3%A9tiquette%20mobile
feminine noun
- étiquette à fil 1, record 1, French, %C3%A9tiquette%20%C3%A0%20fil
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étiquette, label attachés au produit au moyen d'une cordelette, d'une ficelle, ex. : notice d'emploi, instructions de lavage, etc. [...] 3, record 1, French, - %C3%A9tiquette%20volante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Advertising
- Labelling (Packaging)
Record 2, Main entry term, English
- tie-on tag 1, record 2, English, tie%2Don%20tag
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tie-on: Fastened with ties or by tying on: designed to be used or worn tied on or over something else. 1, record 2, English, - tie%2Don%20tag
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Publicité
- Étiquetage (Emballages)
Record 2, Main entry term, French
- livret-sautoir
1, record 2, French, livret%2Dsautoir
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit livret attaché à une bouteille et contenant des commentaires ou des informations. 1, record 2, French, - livret%2Dsautoir
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sautoir : Longue chaîne - ou long collier qui se porte sur la poitrine. 1, record 2, French, - livret%2Dsautoir
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: