TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

WORKPLACE [4 records]

Record 1 2023-11-03

English

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions
  • Workplace Organization
  • Occupational Health and Safety
  • Collaboration with the OQLF
DEF

The environment in which professional activities are carried out.

OBS

A work environment includes the organizational culture, occupational stress factors, interpersonal relationships, work organization, workstation layout, temperature, lighting and air quality.

OBS

workplace: designation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
  • Organisation du travail et équipements
  • Santé et sécurité au travail
  • Collaboration avec l'OQLF
DEF

Environnement dans lequel se déroule une activité professionnelle.

OBS

La culture organisationnelle, les facteurs de stress professionnel, les relations interpersonnelles, l'organisation du travail, l'aménagement des postes de travail, la température, l'éclairage et la qualité de l'air, notamment, composent l'environnement de travail.

OBS

milieu de travail : désignation uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Prácticas y condiciones de trabajo
  • Organización del trabajo y equipos
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Colaboración con la OQLF
CONT

El ámbito laboral se refiere al espacio o ambiente en donde las personas realizan diferentes labores. Es muy importante destacar la importancia que tiene para una persona estar trabajando en un buen ámbito laboral o ambiente laboral. El ámbito laboral está compuesto por todos los aspectos que influyen en las actividades que se desarrollan dentro de la oficina, fábrica, etcétera.

Key term(s)
  • medioambiente de trabajo
Save record 1

Record 2 2023-11-03

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Corporate Management
  • Collaboration with the OQLF
DEF

The place where workers carry out their professional activities.

OBS

workplace: designation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board.

PHR

workplace configuration

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Gestion de l'entreprise
  • Collaboration avec l'OQLF
DEF

Lieu où un travailleur exerce son activité professionnelle.

OBS

lieu de travail : désignation uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

PHR

configuration du lieu de travail

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
  • Gestión de la empresa
  • Colaboración con la OQLF
DEF

Todo sitio [...] donde los trabajadores permanecen y desarrollan su trabajo o a donde tienen que acudir por razón del mismo.

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-01-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
DEF

Any place where an employee is engaged in work for the RCMP (Royal Canadian Mounted Police), e.g. a police vehicle, aircraft, boat, snowmobile, patrol cabin.

Key term(s)
  • workplace

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
DEF

Tout lieu où l’employé effectue son travail pour la GRC (Gendarmerie royale du Canada), p. ex. véhicule de police, aéronef, bateau, motoneige, poste de patrouille.

Spanish

Save record 3

Record 4 2006-03-20

English

Subject field(s)
  • Operating Systems (Software)
OBS

Terminology of window elements, menus, dialog boxes, message boxes other GUI screen elements, keys, user actions, and applications for Microsoft Windows.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
OBS

Terminologie des éléments à fenêtre, menus, boîtes de dialogue et de message, autres éléments d'écran IUG, touches, interventions utilisateur et applications de Microsoft Windows.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: