Skip to main content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Non-official language links

Institutional Links

Translation Bureau
Language Portal of Canada
My TERMIUM
Saved Records
Search History
Writing Tools, expand/collapse
Previous Entries Index Next Entries
- BAISSE
- BAIT
- BAITCASTING
- BAITED
- BAITER
- BAITFISH
- BAITING
- BAITINGS
- BAITWALKER
- BAIYUNEBOITE
- BAIZE
- BAIZHU
- BAJA
- BAJACALIFORNIA
- BAJADA
- BAJADAS
- BAJAN
- BAJAU
- BAJJIKA
- BAJOCIAN
- BAJOKWE
- BAJULUS
- BAK
- BAKA
- BAKAHONDE
- BAKAIRI
- BAKANAE
- BAKARE
- BAKCHAND
- BAKE
- BAKEAPPLE
- BAKEBOARD
- BAKED
- BAKELITE
- BAKELITED
- BAKELIZATION
- BAKEOUT
- BAKEOVEN
- BAKER
- BAKERENSIS
- BAKERI
Proactive Disclosure
Glossaries and vocabularies
Linguistic Recommendations and Reminders
Language Update
The Pavel, Terminology Tutorial

Search and Functionalities Area

BAITED [8 records]

Results

English	French	Spanish
English Record number 1	French Record number 1	Spanish Record number 1
1. Subject Field(s) Hunting and Sport Fishing Date Modified 2004-05-26 Save Record 1	Domaine(s) Chasse et pêche sportive Date Modified 2004-05-26 Save Record 1
Main entry terms, English baited Source 1, record 1, English, baited CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French gleuré Source 2, record 1, French, gleuré CORRECT Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English CONT – Summer or winter, the usual method is by baiting the location with chum (cut-up fish) several days before fishing, then bobbing a light sinker and small hook baited with a piece of cut-up fish near the bottom. Source 1, record 1, English, Context 1 - baited	Textual Support, French OBS – [...] signes annonciateurs de la présence du poisson [...] «gleuré», c'est-à-dire appât [...]. Source 3, record 1, French, Observation 1 - gleuré OBS – J'avais pour tâche de mouliner les têtes de sardines bien faisandées dite de «gleurer» (appâter), tout en surveillant ma ligne. Source 4, record 1, French, Observation 2 - gleuré	Textual Support, Spanish

Top of Page
English Record number 2	French Record number 2	Spanish Record number 2
2. Subject Field(s) Crop Protection Animal Pests (Crops) Date Modified 2003-10-28 Save Record 2	Domaine(s) Protection des végétaux Animaux nuisibles aux cultures Date Modified 2003-10-28 Save Record 2
Main entry terms, English baited Source 5, record 2, English, baited CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French appâté Source 5, record 2, French, appâté CORRECT, ADJ Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English CONT – A baited trap for insects. Source 6, record 2, English, Context 1 - baited OBS – baited: term extracted from the Glossaire de l'agriculture anglais/français and reproduced with the authorization of the OECD. Source 7, record 2, English, Observation 1 - baited	Textual Support, French CONT – Un piège appâté pour insectes. Source 6, record 2, French, Context 1 - appâté OBS – appâté : terme extrait du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE. Source 7, record 2, French, Observation 1 - appâté	Textual Support, Spanish

Top of Page
English Record number 3	French Record number 3	Spanish Record number 3
3. Subject Field(s) Hunting and Sport Fishing Commercial Fishing Date Modified 1999-08-19 Save Record 3	Domaine(s) Chasse et pêche sportive Pêche commerciale Date Modified 1999-08-19 Save Record 3
Main entry terms, English baited hook Source 8, record 3, English, baited hook CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French hameçon appâté Source 9, record 3, French, hameçon appâté CORRECT, MASC Abbreviations, French Synonyms, French hameçon esché Source 10, record 3, French, hameçon esché CORRECT, MASC hameçon boëtté Source 10, record 3, French, hameçon boëtté CORRECT, MASC hameçon amorcé Source 11, record 3, French, hameçon amorcé CORRECT, MASC
Textual Support, English	Textual Support, French OBS – hameçon appâté : Terme provenant du Glossaire des Pêches et des Océans, 1991. Source 12, record 3, French, Observation 1 - hameçon appâté OBS – On pourrait avoir comme appâts des vers de terre, des écrevisses, des sangsues, etc. selon l'espèce de poisson pêché. Source 13, record 3, French, Observation 2 - hameçon appâté	Textual Support, Spanish

Top of Page
English Record number 4	French Record number 4	Spanish Record number 4
4. Subject Field(s) Commercial Fishing Date Modified 1997-01-01 Save Record 4	Domaine(s) Pêche commerciale Date Modified 1997-01-01 Save Record 4
Main entry terms, English baited setline Source 14, record 4, English, baited setline Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French ligne dormante appâtée Source 14, record 4, French, ligne dormante appâtée FEM Abbreviations, French Synonyms, French
KEY TERM(S) baited setlines baited set-line baited set-lines baited set line baited set lines	KEY TERM(S) lignes dormantes appâtées

Top of Page
English Record number 5	French Record number 5	Spanish Record number 5
5. Subject Field(s) Commercial Fishing Date Modified 1994-03-14 Save Record 5	Domaine(s) Pêche commerciale Date Modified 1994-03-14 Save Record 5
Main entry terms, English baited trap Source 15, record 5, English, baited trap CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French nasse appâtée Source 16, record 5, French, nasse appâtée CORRECT, FEM Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English OBS – to catch eels. Source 15, record 5, English, Observation 1 - baited trap	Textual Support, French OBS – pour la capture des anguilles. Source 16, record 5, French, Observation 1 - nasse appâtée	Textual Support, Spanish

Top of Page
English Record number 6	French Record number 6	Spanish Record number 6
6. Subject Field(s) Zoology Date Modified 1993-06-03 Save Record 6	Domaine(s) Zoologie Date Modified 1993-06-03 Save Record 6
Main entry terms, English baited territory Source 17, record 6, English, baited territory CORRECT Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French territoire appâté Source 18, record 6, French, territoire appâté PROPOSAL, MASC Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English CONT – Broad region of Europe has been dotted with vaccine-loaded baits in an effort to eradicate fox rabies from the continent ... chicken-head baits prevented a fox epidemic from spreading past the baited territory. Source 17, record 6, English, Context 1 - baited territory	Textual Support, French	Textual Support, Spanish

Top of Page
English Record number 7	French Record number 7	Spanish Record number 7
7. Subject Field(s) Commercial Law Date Modified 1986-08-01 Save Record 7	Domaine(s) Droit commercial Date Modified 1986-08-01 Save Record 7
Main entry terms, English baited by creditors Source 19, record 7, English, baited by creditors Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French harcelé par les créanciers Source 19, record 7, French, harcelé par les créanciers Abbreviations, French Synonyms, French

Top of Page
English Record number 8	French Record number 8	Spanish Record number 8
8. Subject Field(s) Commercial Fishing Date Modified 1976-06-19 Save Record 8	Domaine(s) Pêche commerciale Date Modified 1976-06-19 Save Record 8
Main entry terms, English baited dip-net Source 20, record 8, English, baited dip-net Abbreviations, English Synonyms, English	Main entry terms, French carrelet appâté Source 21, record 8, French, carrelet appâté MASC Abbreviations, French Synonyms, French
Textual Support, English OBS – to catch eels. Source 20, record 8, English, Observation 1 - baited dip-net	Textual Support, French OBS – pour la capture des anguilles. Source 21, record 8, French, Observation 1 - carrelet appâté	Textual Support, Spanish

Top of Page

© Public Works and Government Services Canada, 2013
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Common menu bar links

Non-official language links

Writing Tools, expand/collapse

Previous Entries Index Next Entries

Search and Functionalities Area

BAITED [8 records]

Results